🔍 Search: БАЙНГА ХИЙХ

• 일삼다 ☆ Үйл үг
  • 2 일로 생각하고 하다.
    2 АЖИЛ БОЛГОХ: ажил гэж бодох.
  • 1 좋지 않은 일을 계속하다.
    1 АЖЛАА БОЛГОХ, БАЙНГА ХИЙХ: муу зүйлийг үргэлжлүүлэн хийх.
• 잘하다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 옳고 바르게 하다.
    1 САЙН ХИЙХ, ЗӨВ ХИЙХ: зөв зохистой хийх.
  • 2 좋고 훌륭하게 하다.
    2 САЙН ХИЙХ, ГАРАМГАЙ ХИЙХ: сайн, гарамгай хийх.
  • 3 익숙하고 솜씨가 있게 하다.
    3 САЙН ХИЙХ, ЧАДВАРЛАГ ХИЙХ, САЙН ЯРИХ: дадсан, ур чадвартай хийх.
  • 4 버릇으로 자주 하다.
    4 БАЙНГА ҮЙЛДЭХ, ДАНДАА ҮЙЛДЭХ, БАЙНГА ХИЙХ: зуршил болгон байнга хийх.
  • 5 음식 등을 즐겨 먹다.
    5 САЙН УУХ, САЙН ИДЭХ: хоол унд зэргийг дурлан ууж идэх.
  • 6 (반어적으로) 상대가 하는 행동이 못마땅함을 나타내는 말.
    6 САЙН БАЙНА!, БОЛЖ ДЭЭ: (эгдүүцсэн.)бусдын хийж буй үйлдэл зүй зохисгүй болохыг илэрхийлсэн үг.
  • 7 '운이나 조건 등이 좋으면', '여차하면'의 뜻을 나타내는 말.
    7 САЙН ХИЙВЭЛ, САНАСАНААР БОЛВОЛ, АЗ БАЙВАЛ: "аз таарвал, нөхцөл зэрэг таарвал", "санаснаар болвол" гэсэн утгыг илэрхийлсэн үг.
  • 8 '넉넉잡아서', '넉넉잡아야', ‘고작’의 뜻을 나타내는 말.
    8 САЙНДАА, ЕРДӨӨ, САЙН Л БОЛ: "сайндаа", "сайн л бол", "ердөө л" гэсэн утгыг илэрхийлсэн үг.
  • 9 친절하고 정성스럽게 대하다.
    9 САЙН ХАНДАХ, САЙХАН ХАНДАХ: эелдэг найрсаг, чин сэтгэлээсээ хандах.

• 즐기다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 즐겁게 마음껏 누리다.
    1. ТААШААЛ АВАХ, БАЯР БАЯСГАЛАНГ МЭДРЭХ, ЦЭНГЭХ: ямар нэгэн зүйлийг баяр хөөртэй, сэтгэлээ онгойтол хийх.
  • 2. 어떤 것을 좋아하여 자주 하다.
    2. ДУРЛАХ, ДУРТАЙ БАЙХ: ямар нэгэн зүйлд дурлаж байнга хийх.
• 헐렁거리다 Үйл үг
  • 1. 꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 자꾸 움직이다.
    1. ХОЛХИХ, ХЭЛХИЙХ, ХАЛХАЙХ, ШАЛХАЙХ, ТОМДОХ, ХОЛХИГНОХ: яг таг таарахгүй холхин ийш тийш байнга хөдлөх.
  • 2. 조심스럽지 않고 믿음직하지 못한 행동을 자꾸 하다.
    2. ХӨНГӨН, ХИЙСВЭР, ХАРИУЦЛАГАГҮЙ, ХЭНЭГГҮЙ: болгоомжгүй итгэж чадахааргүй үйлдлийг байнга хийх.
• 멈칫대다 Үйл үг
  • 1. 하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 행동을 자꾸 하다. 또는 그런 행동을 자꾸 하게 하다.
    1. ЭРГЭЛЗЭХ, ДҮЛЭГНЭХ, ХИЙЖ ЯДАХ, ШИЙДЭЖ ЯДАХ, БУЛЗАХ: хийж байсан ажил юмуу хөдөлгөөнөө байн байн гэнэт болих үйлдлийг байнга хийх. мөн байн байн болиулах.
• 헐렁대다 Үйл үг
  • 1. 꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 자꾸 움직이다.
    1. ХОЛХИХ, ХАНХАЙХ, ХЭЛХИЙХ, ШАЛХАЙХ, ТОМДОХ, ХОЛХИГНОХ: яг таг таарахгүй холхин ийш тийш байнга хөдлөх.
  • 2. 조심스럽지 않고 믿음직하지 못한 행동을 자꾸 하다.
    2. ХӨНГӨН, ХИЙСВЭР, ХАРИУЦЛАГАГҮЙ, ХЭНЭГГҮЙ: болгоомжгүй итгэж чадахааргүй үйлдлийг байнга хийх.
• 잘하다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 옳고 바르게 하다.
    1. САЙН ХИЙХ, ЗӨВ ХИЙХ: зөв зохистой хийх.
  • 2. 좋고 훌륭하게 하다.
    2. САЙН ХИЙХ, ГАРАМГАЙ ХИЙХ: сайн, гарамгай хийх.
  • 3. 익숙하고 솜씨가 있게 하다.
    3. САЙН ХИЙХ, ЧАДВАРЛАГ ХИЙХ, САЙН ЯРИХ: дадсан, ур чадвартай хийх.
  • 4. 버릇으로 자주 하다.
    4. БАЙНГА ҮЙЛДЭХ, ДАНДАА ҮЙЛДЭХ, БАЙНГА ХИЙХ: зуршил болгон байнга хийх.
  • 5. 음식 등을 즐겨 먹다.
    5. САЙН УУХ, САЙН ИДЭХ: хоол унд зэргийг дурлан ууж идэх.
  • 6. (반어적으로) 상대가 하는 행동이 못마땅함을 나타내는 말.
    6. САЙН БАЙНА!, БОЛЖ ДЭЭ: (эгдүүцсэн.)бусдын хийж буй үйлдэл зүй зохисгүй болохыг илэрхийлсэн үг.
  • 7. '운이나 조건 등이 좋으면', '여차하면'의 뜻을 나타내는 말.
    7. САЙН ХИЙВЭЛ, САНАСАНААР БОЛВОЛ, АЗ БАЙВАЛ: "аз таарвал, нөхцөл зэрэг таарвал", "санаснаар болвол" гэсэн утгыг илэрхийлсэн үг.
  • 8. '넉넉잡아서', '넉넉잡아야', ‘고작’의 뜻을 나타내는 말.
    8. САЙНДАА, ЕРДӨӨ, САЙН Л БОЛ: "сайндаа", "сайн л бол", "ердөө л" гэсэн утгыг илэрхийлсэн үг.
  • 9. 친절하고 정성스럽게 대하다.
    9. САЙН ХАНДАХ, САЙХАН ХАНДАХ: эелдэг найрсаг, чин сэтгэлээсээ хандах.